Mit Sicherheit wirst du dich jetzt fragen, was denn Margecany für ein Ort sei oder wo er sich befindet. Dieser geheimnisvolle Ort befindet sich nicht in Deutschland, sondern in der Slowakei und ist für echte Eisenbahnfans noch ein Geheimtipp. Denn Margecany erlangte duch seinen bedeutenden Eisenbahnknoten zur überregionalen Bekanntheit und lädt dich heute noch zum Entdecken und Staunen ein. Auf den nachfolgenden Fotos wirst du verstehen, weshalb der Ort für meinen Eisenbahnblog eine herausragende Bedeutung hat und was du alles in dieser bei uns unbekannten Region entdecken kannst.

Now, you get to know the village Margecany. Margecany lies not in Germany, it lies in the country Slovakia and is for railway fans a real insider tip. Margecany is a very important railway junction and lies in the valley of the river Ruzin. On the following photos you will get to know why the village is important for my railway blog. In Margecany there is also the longest double track tunnel in Slovakia, which you can see on my pictures, too. The tunnel has a length of 3.400 m and is the second largest railway tunnel in Slovakia.

지금 마르게사니에 철도를 발견합니다. 마르게사니가 슬로바키아에 있습니다.

마르게사니에 철도 와 터널이 있습니다.

 Blick zum Haltepunkt Margecany.

 Hier kannst du die Umgebung und...

 ...einen Güterzug vorbeirauschen sehen.

 Blick auf den bedeutenden Fluss Ruzin.

 Natürlich sausen Personenzüge vorbei...

 ...bei dem du wieder den Ruzin entdeckst.

 Nun geht es zum Bujanov-Tunnel.

 Der Tunnel ist 3.400 m lang und...

 ...ist der längste doppelgleisige Tunnel.

 Blick zum einstigen Tunnel Margecany.

 Der Tunnel ist 431 m lang und...

 ...kann sogar durchwandert werden.

 Blick zum Bahndamm nach Margecany.

 Auf diesem Bild siehst du Häuschen...

 ...die sich an zwei Tunnels befinden.

 Blick zu einem echten Baufahrzeug.

 Mit Glück kannst du vom Bahndamm...

 ...Güterzüge vorgeführt bekommen oder...

 ...Züge sehen, die in Deutschland niemals fahren.

 Blick zum Haltepunkt Margecany.

 Vorbei an beeindruckenden Ausblicken...

 ...geht es zum Haltepunkt Margecany.

 Mit dem Zug kannst du nach Kosice fahren.

 Unterwegs laden Bänke zum Ausruhen ein...

 ...von dem du Panoramablicke genießt...

 ...bevor es entlang des Flusses geht.

 Im Hintergrund ist das Erzgebirge 1.

 Hier geht es zum Haltepunkt und...

 ...so zum Bahnknotenpunkt Margecany.

 Wie wäre eine Pause einzulegen?

 Hier kannst du angeln oder...

 ...Überreste der alten Verbindung finden.

 Blick ins Čierna-Gebirge am Ružín.

 Nach einer Wanderung bist du endlich...

 ...angekommen und kannst dich...

 ...mit einem Tee oder Kaffee stärken.

 Der Bahnhof wurde 1884 eröffnet.

 Damals war die Bahn eine Verbindung...

 ...die von der Göllnitztalbahn ersetzt wird.

 Blick zum Empfangsgebäude in Margecany.

Wenn du jetzt diesen einmaligen Eisenbahnknotenpunkt von Margecany mit der schönen Umgebung kennen lernen und entdecken möchtest, fahre am besten mit dem Zug von Kosice nach Margecany. Vielleicht kannst du die Göllnitztalbahn entlang wandern oder eine kleine Reise durch das Slowakische Erzgebirge unternehmen, in dem du traumhafte Landschaften genießt.

If you want to see the station Margecany and the uniquely landscape, you can come with the train from the city Kosice to Margecany. Maybe, you can walking on the former railway line Goellnitztal to Gelnica or you can do a trip through the slovakian Erzgebirge with beautiful views. You will be very surprised of this awesome region.

지금은 철도를 보면 철도를 보겠어요!

 Später fährst du nach Ružín...

 ...mit dem Berg an der Hernadbahn.

 Später folgt schon Velká Lodina.

 Verpasse auf keinen Fall die Region...

 ...mit dem Bahnhof Malá Lodina hier.

 Blick zum Bahnknotenpunkt Kysak.

 Dort zweigt der Zug von Kysak aus...

 ...mit dem nächsten Bahnhof...

 ...Drienovská Nová Ves bei Prešov.

 Blick zum besagten Bahnhof.

 Dort kannst du mit dem Bus...

 ...zum alten Busbahnhof fahren.

 Unterwegs entdeckst du Prešov.

 Hier geht es zum Bahnhof und...

 ...weiter nach Kapušany pri Prešov.

 Hast du die tolle Kathedrale entdeckt?

 Hast du den Bahnhof entdeckt...

 ...von dem du mit der Bahn...

 ...zum Haltepunkt "Stadt" fährst?

 Jetzt geht es wieder nach Hause.

Hast du jetzt Lust bekommen und willst auch von Margecany aus mit dem Zug über Kysak zur Hauptstadt der Region Presov fahren? Dann komme am besten mit dem Zug nach Kosice und fahre von dort aus mit dem Zug oder aber auch mit dem Bus zum Busbahnhof in Presov. Mit Sicherheit wird auch dir diese außergewöhnliche Metropole in der Nordostslowakei Überraschungen geben.

Would you like to take the good train from Margecany via Kysak to the capital of Presov region? Then its best to take the train to Kosice and from there take the train or bus to the bus station in Presov. This extraordinary metropolis in Northeast Slovakia will surely give you surprises and the surprises are waiting for a visit from you.

지금은 프레조브를 보면 프레조브를 보겠어요!