Kennst du die fantastische Stadt Bautzen? Sie liegt in Ostsachsen und wartet darauf, von dir entdeckt und auch bewundert zu werden. Dort lernst du neben dem Bahnhof viele einheimische Schätze kennen. Falls sich zudem der Hunger meldet, kannst du in einem der Restaurants essen gehen oder du probierst die sorbische Küche, ja welche du mit Sicherheit noch nie hattest. In der Umgebung gibt es einige Berge, die zum Wandern und später zum Erholen einladen. Dort machst du einen kleinen Abstecher in die Tschechische Republik und entdeckst nun andere verborgene Schätze, die so auf dich warten.

Do you know the fantastic city of Bautzen??? It is located in Eastern Saxony and is waiting to be discovered and admired by you. There you will get to know many local treasures next to the train station. If you are also hungry, you can go out to eat in one of the restaurants or try the Sorbian cuisine, which you have certainly never had before!!! In the area there are some mountains that invite you to hike and relax later!!! There you make a little detour to the Czech Republic and now discover other treasures that are waiting for you.

지금 바우첸을 발견합니다. 바우첸이 독일에 있습니다.

역, 오페라, 성당 과 쇼핑 거리 보를 수 있습니다.

 Blick zum Bahnhof Bautzen.

 Bevor es in die Altstadt geht...

 ...entdeckst du das Gebäude.

 Bautzen liegt an der Autobahn 4.

 Diese führt von Görlitz im Osten...

 ...bis ganz in den Westen Deutschlands.

 Bitte klicke auf den Link Metropolen.

 Warst du schon in der Stadt...

 ...mit dem Marktplatz auf dem Bild?

 Dort gibt es ein leckeres Essen.

 Später geht es durch die Straße...

 ...mit den Gebäuden auf diesem Bild.

 Dort gibt es ein gutes Bauernfrühstück.

 Hast du schon den Turm entdeckt...

 ...bevor du ein Schnitzel isst?

 Wie wäre auch noch ein Softeis?

 Hier siehst du die kleine Gasse...

 ...ehe es hoch hinaus geht und...

 ...du die Stadt von oben entdeckst.

 Natürlich gehört ein Portrait dazu.

 Die nächsten Bilder sind so angeordnet...

 ...dass du das Panorama genießen kannst.

 Hast du schon die Grenze entdeckt?

 Später geht es in die Innenstadt...

 ...mit den Kirchen auf dem Bild.

 Ganz im Hintergrund ist die Autobahn.

 Warst du schon in Bautzen und...

 ...konntest die tolle Stadt der Türme...

 ...mit der reizvollen Umgebung sehen?

 Bitte klicke auf den Nachtzug 2.

 Wenn du noch mehr sehen willst...

 ...komme doch am besten selbst her.

 Später übernachtest du im großen Hotel.

 Vorbei am sagenhaften Turm...

 ...kommst du direkt in die Altstadt.

 Hast du so die Hügel entdeckt?

 Hier siehst du das Wahrzeichen...

 ...welches du natürlich in Sachsen und...

 ...zudem in Nürnberg finden kannst.

 Später geht die Tour einfach weiter.

 Wenn du den Bogen sehen willst...

 ...läufst du um den Stadtkern herum.

 Natürlich gehört ein Portrait dazu.

 Verpasse nicht den Blick...

 ...vom tollen Zentrum aus zu sehen.

 Blick zur faszinierenden Stadtmauer.

 Wenn du noch eine Weile bleibst...

 ...erlebst du das geile Wetter und...

 ...siehst die alten Kondomautomaten.

 Dort gehört wieder ein Portrait dazu.

 Auf jeden Fall ist die Stadt...

 ...insbesondere im Sommer zu empfehlen.

 Bitte klicke auf den Link Weimar.

 Dort gibt es auch eine Altstadt...

 ...die sehr auf deinen Besuch hofft.

 Blick zum schönen Staatstheater.

 Bevor der Rundgang beendet wird...

 ...siehst du noch einmal das Panorama...

 ...mit dem Marktplatz auf dem Bild.

 Dort tummeln sich oft viele Touristen.

 Wenn du die Festung sehen willst...

 ...läufst du so am Froschkönig vorbei.

 Später gehört ein Portrait dazu.

 Warst du schon in einem Kräutergarten...

 ...den du auf diesem Bild findest?

 Dort kannst du lecker essen gehen.

 Ist das Wetter nicht einfach geil...

 ...mit dem Stadttor hier und...

 ...den Autos in dieser Seitenstraße.

 Bitte klicke auf den Link Eisenach.

 Später siehst du viele Parkbänke...

 ...auf denen du dich ausruhen kannst.

 Warst du mal in der Touristinfo?

 Wenn du die Kirche besichtigt hast...

 ...geht es durch die kleinen Straßen.

 Blick zu einem sorbischen Restaurant.

 Bevor es wieder zum Bahnhof geht...

 ...siehst du noch einmal den Turm...

 ...den du am Anfang gesehen hast.

 Kommt dir das Bild bekannt vor?

 Später siehst du einen Ballon...

 ...der sich direkt am Bahnhof befand.

 Bitte klicke auf die Ballonfahrt 1.

 Wenn du auf den Zug wartest...

 ...saust du nun zurück nach Dresden.

 Blick zum Bahnhof Bautzen.

 Entweder fährst du mit dem Auto...

 ...saust mit dem blauen Zug oder...

 ...läufst einfach mal so nach Dresden.

 Zum Schluss geht es nach Hause.

Hast du jetzt Lust bekommen und willst ebenfalls die Stadt Bautzen mit deinen eigenen Augen sehen und auch erleben? Dann buche dir doch am besten noch heute ein gutes Hotel deiner Wahl oder besuche die Stadt doch vielleicht von Dresden aus, da du es mit dem Zug einfach am bequemsten hast. Verpasse außerdem nicht, der Umgebung einen Besuch abzustatten.

Do you feel like it and want to see and experience the city of Bautzen with your own eyes? Then book a good hotel of your choice or maybe visit the city from Dresden, as the train is the easiest way to get it!!! Dont miss to pay a visit to the surrounding area, of course and the Czech Republic can also be visited by you.

지금은 바우첸을 보면 바우첸을 보겠어요!