Auf dieser Textseite lernst du die Hauptbahn 1 kennen. Die Hauptbahn 1 ist die wichtigste Strecke in Sachsen. Diese verläuft von Plauen über Zwickau, Chemnitz und Freiberg bis nach Dresden. Dabei berührt die Eisenbahn abwechslungsreiche Landschaften und Regionen, wie Vogtland, Elstertal und Erzgebirge. Während der Fahrt kannst du einmalige Blicke in die Täler der Umgebungen genießen. Der Abschnitt Plauen-Reichenbach wurde am 15. Juli 1851 und der Abschnitt Reichenbach-Zwickau am 31. Mai 1846 eröffnet. Die Strecke nach Dresden kam später dazu. Zudem gingen von der Hauptbahn 1 fast alle wichtigen Verbindungen ab, wie zum Beispiel ins Vogtland und Erzgebirge, die du auf den nachfolgenden Textseiten kennen lernst. Die Strecken sind geografisch angeordnet. Spektakulär sind zwei der größten Ziegelsteinbrücken der Welt.
Now, you get to know the main line 1. The main line 1 is the most important route in Saxony. This runs from Plauen via Zwickau, Chemnitz and Freiberg to Dresden. The railway line touches varied landscapes and regions, such as the Vogtland, Elstertal and Erzgebirge. During the ride you can enjoy unique views into the valleys of the surroundings. The Plauen-Reichenbach section was opened on 15 July 1851 and the next section 31 May 1846. The route to Dresden came later. In addition, the main line 1 (almost) all important connections, such as the Vogtland and Erzgebirge, which you will get to know on the following text pages. The routes are geographically arranged. Spectacular are two of the largest brick bridges in the world.
지금 작센 주에 철도를 발견합니다. 기차가 플라웬에서 드레스덴까지 갑니다.
드레스덴에서 시장, 교회, 동물원 과 역 보를 수 있습니다.
Blick zum oberen Bahnhof in Plauen.
Hier ist der Bärensteinturm zu sehen...
...der auf dem gleichnamigen Berg steht.
Plauen ist für die Vogtlandbahn 2 bekannt.
Vom Turm genießt du geile Blicke...
...die dir mit Sicherheit gefallen werden.
Plauen ist die Hauptstadt des Vogtlandes.
Hier geht es nach Hof und...
...in diese Richtung nach Zwickau.
Der Bahnhof wurde um 1848 eröffnet.
Hast du eine Brücke finden können...
...die du auf dem Bild genau erkennst?
Jetzt geht es in den Stadtpark.
Die Straßenbahnen transportieren dich...
...zur Stadtgalerie in der Innenstadt und...
...dann wieder zurück zum Hauptbahnhof.
Blick zum Empfangsgebäude der Stadt.
Wie wäre eine Fahrt mit der Bahn...
...in andere Städte im tollen Vogtland?
Blick vom Bahnhof zum Bärensteinturm.
Nun geht die Fahrt zur Elstertalbrücke...
...die die zweitgrößte Ziegelsteinbrücke ist.
Das Viadukt besitzt eine Höhe von 68 m.
Die Brücke überspannt die Weiße Elster...
...das im schönen Vogtland liegt und...
...zudem noch ein beliebtes Ausflugsziel ist.
Das Viadukt ist wirklich beeindruckend!
Hier geht es nach Weischlitz und...
...in diese Richtung nach Gera.
Nun bist du am Viadukt angelangt.
Mit Glück kannst du auf der Brücke...
...einen Zug der MRB darüber sausen sehen.
Blick in einen echten Hundertmorgenwald.
Nach der Besichtigung läufst du wieder...
...zum Ausgangspunkt Barthmühle...
...von dem es zum Julius-Mosenturm geht.
Diesen erkennst du auf diesem Bild.
Vom Turm gelangst du zur Talsperre Pöhl...
...die sieben km von Plauen entfernt liegt.
Der Turm besitzt eine Höhe von 14 m.
Nach dem Treppenaufstieg genießt du...
...Rundblicke über das Vogtland und...
...zudem zur Elstertalbrücke in Jocketa.
Ganz im Hintergrund grüßt der Kuhberg.
Hast du ein Schiff auf der Talsperre und...
...links eine fliegende Untertasse entdeckt?
Blick zum Kuhberg bei Stützengrün.
Wenn du jetzt nach Limbach fährst...
...blickst du in Täler des Vogtlandes.
In Herlasgrün steigst du nach Treuen um.
Blick zum kleinen Kuhberg im Vogtland...
...der dir Blicke über Netzschkau bietet.
Der Aussichtsturm hat eine Höhe von 21 m.
Dort gibt es eine Gartenbahnanlage...
...in der die Göltzschtalbrücke steht.
In der Ferne grüßt sein höherer Bruder.
Mit Glück siehst du von der Plattform...
...eine geile MRB nach Zwickau sausen...
...ehe es zum ehemaligen Bahnhof geht.
Blick zur größten Ziegelsteinbrücke der Welt.
Dort endete die Bahn aus Lengenfeld...
...welche dich straff weitertransportierte.
Blick zum ehemaligen Empfangsgebäude.
Die Brücke hat eine Höhe von 78 m und...
...war der Namensgeber des Bahnhofes.
Die Brücke ist wirklich beeindruckend!
Gleich neben dem Bahnhof konntest du...
...mit einem Fesselballon aufsteigen und...
...die Göltzschtalbrücke von oben sehen.
Das Bauwerk wurde im Juli 1851 eröffnet.
Nun geht es weiter nach Reichenbach...
...dessen Bahnhof wirklich einmalig ist.
In Neumark kannst du nach Greiz fahren.
Hier kommt eine große Station...
...für die interessante Erzgebirgsbahn 1.
Nun fährst du entspannt.
Damals konntest du in Mosel...
...auf der Mülsengrundbahn fahren...
...bevor Schönbörnchen erreicht wird.
Kennst du schon den roten Zug?
Dieser steht in Glauchau...
...weiter auf der Muldentalbahn 3.
Nun geht es nach St. Egidien.
Dort gibt es die tolle City-Bahn...
...von das du Hohenstein erreichst...
...mit der Station auf dem Bild.
Auf Hohenstein folgt Wüstenbrand.
Wüstenbrand und die Auritztalbahn...
...kannst du noch heute so entdecken.
Blick zur ehemaligen Brücke nach Altendorf.
Vom Viadukt Rabenstein der Strecke Limbach...
...genießt du geile Blicke nach Chemnitz.
Nun geht es weiter nach Grüna.
Auf dessen Station konntest du...
...weiter nach Siegmar fahren.
Dort bleibst du so im Zug.
Wie wäre dann Schönau...
...mit der Messe auf diesem Bild...
...ehe du noch Chemnitz erreichst?
Blick zur Straßenbahn in Chemnitz.
Später geht es nach Niederwiesa...
...dessen Empfangsgebäude prächtig ist...
...das Fahrten auf der Striegistalbahn hat.
Kennst du diesen Bahnhof?
Flöha ist sehr gut für Augustusburg...
...die du mit der Drahtseilbahn erreichst.
In Flöha startet die geile Strecke.
Mit Blick Chemnitz geht es auf dem Damm...
...weiter zu einem genialen Bahnviadukt.
Das Viadukt befindet sich im Flöhatal.
Blick vom Viadukt zur neuen Brücke und...
...von der neuen Brücke zum Viadukt.
Die neue Brücke steht am Streckenkilometer 62.
Blick zum einmaligen Hetzdorfer Viadukt...
...welches das Flöhatal überspannt...
...bevor du den Bahnhof Hetzdorf siehst.
Hast du schon die Bastei entdeckt?
Wenn du die Aussicht genossen hast...
...siehst du die relativ neue Brücke.
Blick auf das geilste Viadukt aller Zeiten.
Falkenau liegt an der Neutrassierung...
...auf dessen Bahnhof Oederan folgt.
Auf Oederan folgt dann Frankenstein.
Dort gibt es das gleichnamige Viadukt...
...das eine Länge von 349 m hat und...
...nicht weit von Kleinschirma steht.
Die Bahn eröffnete in 1862.
Der Zug fährt auf der Zellwaldbahn...
...der früher Moldava bediente.
Blick zum Bahnhof Freiberg.
In Freiberg kannst du eine Diesellok...
...insbesondere von innen entdecken...
...bevor die Fahrt fortgesetzt wird.
Blick bei Muldenhütten in den Zug.
Danach folgt Niederbobritzsch und...
...der Bahnhof Klingenberg-Colmnitz.
Blick zum Bahnhof in Tharandt.
Von Hainsberg fährt eine Schmalspurbahn...
...durch das Weißeritztal nach Kipsdorf.
Auf Hainsberg folgt so Freital-Deuben.
Nach dem Halt in Dresden-Plauen...
...wird schließlich das Elbflorenz erreicht.
Blick in den Bahnhof Dresden.
Während einer kleinen Stadtrundfahrt...
...lernst du die schönsten Sehenswürdigkeiten...
...wie die Synagoge in Dresden kennen.
Blick zum Schiller-Garten am "Blauen Wunder".
Die Elbe gehört zu den längsten Flüssen und...
...darf nach einem Besuch im 3D-Kino nicht fehlen.
Konntest auch du die Titanic in 3D sehen?
Wenn du nun mit der Hauptbahn 1 von Plauen in die Landeshauptstadt Sachsen sausen und dabei die Vielfalt des Bundeslandes entdecken willst, dann komme am besten in die "Stadt der Spitze" im Vogtland und steige dann dort in den Zug ein. Mit Zwischenstopps in Zwickau, Chemnitz und Freiberg wirst du viele neue Regionen und Städte kennen lernen. Warst du schon im geilen 3D-Kino?
If you want to take the main train 1 from Plauen to the state capital of Saxony and discover the diversity, then you should come to the "city of top" in the Vogtland and then board the train there. With stopovers in Zwickau, Chemnitz and Freiberg you get to know many new regions and cities. Were you already in the cinema or in the Frauenkirche?
지금은 철도를 보면 철도를 보겠어요.